Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ragu di cinghiale
octopus ra
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pappardelle al ragù di cinghiale
tortellini in brodo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spezzatino di cinghiale con patate
stewed wild boar stew with olives
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 chilo di carne di cinghiale
1 kg pork
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spezzatino di cinghiale e scaloppine di maiale
wild boar stew
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
setole di maiale o di cinghiale, preparate
prepared pigs', hogs' or boars' bristles and hair
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
- selezione di salumi gran italia - prosciutto e salame di cervo, cinghiale e capriolo
- gran italia cured meat platter deer, wild boar and roe deer ham and salami
Letzte Aktualisierung: 2005-04-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
suddivisione della carne di cinghiale (in proporzione)
share of wild boar meat (proportionate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
setole di maiale o di cinghiale e cascami di queste setole
pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
aggiungete il piccolo salame di aglio e cuocere altra mezzora.
add the little garlic sausage and cook for another half an hour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decisamente consigliati i piatti a base di cinghiale, agnello e coniglio.
we definitely suggest you to taste meals with wild boar, lamb as well as rabbit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ristorazione tradizione e genuina, con specialità a base di cinghiale e cacciagione.
traditional, homemade cuisine with wild boar and other game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pulitura, disinfezione, cernita e raddrizzamento di setole di maiale o di cinghiale
cleaning, disinfecting, sorting and straightening of bristles and hair
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ristorante essenzialmente di terra, in particolare specialità a base di cinghiale e cacciagione.
it serves meat dishes above all and especially game and wild roar specialities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le prime testimonianze sul salame di fabriano risalgono alla prima metà dell'ottocento.
the first testimonies about the salami from fabriano date back to the first half of the eighteen hundreds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: