Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sale grosso
coarse salt
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sale fino
a teaspoon of honey
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guarnire con il sale grosso.
garnish with rock salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sale fino: 1 g
1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliata di manzo al sale grosso e rosmarino
sliced baked rosemary beef
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cucchiaio raso di sale fino
a spoonful of fine salt
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 sale fino a 50 posti.
2 meeting rooms for up to 50 people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 sale: fino a 350 persone
5 rooms for up to 350 persons
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sale - fino ad esaurimento scorte!
sale - while stocks last!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amplificazione per le sale fino a 40 posti
sound system for rooms for less than 40 people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da qui una scala sale fino alla piattaforma.
from the north tower a stairway leads to the platform.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cospargere la superficie con olio d’oliva, sale grosso e rosmarino.
then sprinkle with the tablespoon of olive oil, the kosher salt, and the remaining rosemary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cospargetela con sale grosso e lasciatela riposare per un’oretta in uno scolapasta.
sprinkle with salt and let it rest for an hour in a colander.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cospargere le spezie e un po 'di sale grosso su di esso. premere leggermente.
sprinkle the spices and a little coarse salt over it. press it lightly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coprirle di sale fino e lasciarle spurgare per qualche ora.
cover them with salt and leave to drain for several hours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
500 g di ceci (messi a bagno la sera prima con un pizzico di sale grosso)
500 g chickpeas, soaked the evening before with a pinch of coarse salt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il meccanismo per il sale è pensato per macinare il sale grosso da cucina. e' in acciaio inossidabile resistente alla corrosione del sale.
the peugeot salt mechanism is designed to crush coarse cooking salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ci sono wi-fi, accesso a internet o sale riunione.
there is no wi-fi, internet access or meeting rooms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accesso controllato dei visitatori in stadi, parchi di divertimento o sale concerti
supervised visitor entrances to stadiums, theme parks or concert halls
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. si dispongono le patate in una pentola e si mettono a lessare in acqua salata con mezzo chilo di sale grosso.
2. place the potatoes in a pot along with the salt and add water until the potatoes are just covered completely
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: