Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
controllo totale dei dati
total control over your data
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
totale dei dati o campionamento
total figures or samples
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per semplificare la lettura del report, l'ultima riga della tabella mostra il totale dei dati sopra elencati.
for a easier reading, the last row in the list shows the total listed values. bounce rate
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il regolamento garantisce la protezione totale dei dati da parte di tutti i soggetti interessati: organizzatori, stati membri e commissione.
the regulation ensures that data protection is fully assured by all the relevant actors - organisers, member states and the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo stato membro o gli stati membri rappresentati provvedono alla cifratura totale dei dati trasferiti per via elettronica o fisicamente su un supporto di memorizzazione elettronica dalle autorità dello stato membro rappresentante alle autorità dello stato membro rappresentato.
the represented member state(s) shall ensure that the data are fully encrypted, whether electronically transferred or physically transferred on an electronic storage medium from the authorities of the representing member state to the authorities of the represented member state.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
numero totale dei blocchi (inclusi i blocchi dei dati di controllo) contenuti in questa estensione fisica aggregata. la dimensione del blocco (una proprietà ereditata) deve essere impostata allo stesso valore utilizzato per la periferica di accesso ai supporti associata a questa estensione.
total number of blocks (including the check data blocks) contained in this aggregate physical extent. the block size (an inherited property) should be set to the same value as for the media access device associated with this extent.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il ts-531p supporta modalità multiple di trunking di porta, consentendo agli amministratori it di configurare aggregazione di link per aumentare la capacità di trasmissione totale dei dati.
the ts-531p supports multiple port-trunking modes, enabling it administrators to set up link aggregation to increase total data transmission capability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ts-431u supporta modalità multiple di port-trunking, consentendo agli amministratori it di configurare aggregazione di link per aumentare la capacità di trasmissione totale dei dati.
the ts-431u supports multiple port-trunking modes, enabling it administrators to set up link aggregation to increase total data transmission capability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si informa che la trasmissione di dati in internet (p. es. comunicazione per e-mail) può presentare delle lacune in fatto di sicurezza. una protezione totale dei dati contro l’accesso di terzi non è possibile.
we would like to point out that data transmission over the internet (e.g. communication by e-mail) may be subject to security flaws. full protection of the data against access by third parties is therefore not possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ts-231+ supporta modalità multiple di port-trunking, consentendo agli amministratori it di configurare aggregazione di link per aumentare la capacità di trasmissione totale dei dati.
the ts-431+ supports multiple port-trunking modes, enabling it administrators to set up link aggregation to increase total data transmission capability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
È come guardare file in windows explorerse un grande numero di file è compresso, le dimensioni totali dei dati possono superare le dimensioni del volume.
this is similar to looking at files in windows explorerif a large number of files are compressed, the total size of the data can exceed the volume size.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
gli stati membri indicano, nella relazione presentata ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, i metodi di campionamento adottati e la proporzione, rispetto al totale, dei dati calcolati con queste tecniche.
the details of the sampling procedures, together with details of the proportion of the total data derived by such techniques, must be included by the member state in the report submitted pursuant to article 6(1).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la proprietà parity specifica il metodo di controllo della parità da utilizzare. la parità viene utilizzata come tecnica di controllo degli errori quando a ogni unità di dati viene aggiunto un bit di parità. se si utilizza la parità pari, il bit di parità viene utilizzato per rendere pari il numero totale dei bit. il dispositivo di ricezione può pertanto verificare la validità dei dati contando i bit impostati. per la parità dispari il bit di parità viene invece aggiunto per rendere dispari il numero totale di bit. con la parità con contrassegno il bit di parità è sempre impostato su 1, mentre con quella con spazio il bit di parità è sempre impostato su 0. esempio: pari
the parity property specifies the method of parity checking to be used. parity is used as an error checking technique where an extra parity bit is included with every unit of data. if even parity is used, the parity bit is used to make the total count of bits set an even number. the receiver can then verify the validity of the data by counting the bits that are set. odd parity, sets the parity bit so that the count of bits set is an odd number. mark parity always leaves the parity bit set to 1, while space parity always leaves the parity bit set to 0. example: even
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: