Sie suchten nach: salvo ritardi (Italienisch - Englisch)

salvo
salvo

"salvo"
"reunion"

salvo ritardi improvvisi, ci aspettiamo che questi cambiamenti possano manifestarsi in qualsiasi momento; abbiamo di conseguenza aumentato il numero delle nostre navi che attualmente sorvolano le grandi città.
barring sudden delays, we expect the changes to begin at any moment and have consequently increased the number of our ships presently flying over several capital cities.

gli interventi del fse, al contrario, sono in ritardo, salvo eventualmente quelli di madrid e navarra.
implementation of esf assistance, on the other hand, with the possible exception of madrid and navarre, is behind schedule.

i concorrenti che risultassero assenti all’appello saranno esclusi dal concorso, salvo che il ritardo venga comprovato da giustificata motivazione.
participants who fail to be present at the roll-call will be excluded from the contest, unless they provide justified reason for their absence.

4 - i concorrenti che risultassero assenti all’appello saranno esclusi dal concorso, salvo che il ritardo venga comprovato da giustificata motivazione.
4 - participants who fail to be present at the roll-call will be excluded from the contest, unless they provide a justified reason for their absence.

le garanzie sono liberate come da contratto, salvo nei casi d'inadempimento, di cattiva esecuzione o di ritardo nell'esecuzione dell'appalto.
guarantees shall be released in accordance with the terms of the contract, save where the contract has not been performed or has been performed incorrectly or completion is late.

ritardo
delay