Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3.7 come posso controllare a che punto è il mio ordine?
3.7 how to check the order state ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sa dire a che punto è l'ordine?
can you tell me at what stage is the order?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che punto è meda?
what role does meda have to play in this?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a che punto è il progetto orgel?
how far have we got with the orgel project?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
concretamente, a che punto è il negoziato?
what stage has actually been reached in these negotiations?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a che punto è il lavoro di regolamento?
what stage is the work of regulation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che punto è la valutazione?
where is the evaluation?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
screening colorettale: a che punto è il piemonte?
colorectal screening: where do we stand in piemonte?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che punto è la loro attuazione?
so how much progress has been made?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che punto è il debito estero della croazia?
what about croatia's external debt?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che punto è oggi l'europa?
where does europe stand now?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
può dirci a che punto è la situazione?
can you tell us what the state of affairs is?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a che punto è il lavoro della commissione tecnica unpac?
what point is the unpac technical commission at?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che punto è la ricerca sui test sanguigni?
what has happened to the research into blood tests?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a che punto è la produzione delle tazze
where is the production
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a che punto è oggi economia di comunione in africa?
at what point is the economy of communion in africa at today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7) a che punto è il recepimento delle due direttive negli stati membri?
7) where are we with the transposition of the two directives in the member states?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbattimento degli oneri: a che punto è l'unione?
where does the eu stand on administrative burden reduction?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapete fino a che punto l'opinione pubblica è, giustamente, sensibile al rispetto delle regole.
you know how sensitive the public is as far as the rules are concerned, and with reason.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
3 cogliere le opportunità digitali: a che punto è l'europa?
3 seizing digital opportunities: where does europe stand?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: