Sie suchten nach: sarà sbloccato dopo la ricezione del p... (Italienisch - Englisch)

dopo la ricezione
after receive

il tuo ordine verrà evaso dopo la ricezione del pagamento.
your order will be processed after receipt of payment.

* scadenza in giorni dopo ricezione del pagamento.
* working days after receipt of your payement.

l'acquisto viene confermato solo dopo la ricezione del pagamento.
the purchase is confirmed only after receipt of payment.

il tuo ordine sarà spedito il primo giorno lavorativo dopo la ricezione del pagamento.
your order will be shipped on the first workday after receiving payment.

per la ricezione del segnale
in your opinion, here is the best for you

stampa dopo la ricezione dei dati
print after receiving data

errore durante la ricezione del fax
an error occurred while receiving the fax

la prenotazione sarà valida solo dopo la ricezione dell'e-mail con gli estremi del pagamento dell'acconto.
the reservation will be valid only after the receipt of the email with the details of the deposit payment.

errore durante la ricezione del messaggio.
error getting message.

la sicurezza con la ricezione del segnale ais
security with the reception of ais signal

È inviato dopo la ricezione del telegramma di "canale libero"
it is sent once after receipt of a "channel free" telegram

dopo la ricezione del pagamento, spediremo subito gli articoli da lei ordinati e la informeremo tramite e-mail.
after we receive payment we will dispatch your articles as quickly as possible and inform you by email that we have received your payment.

controllate la merce ordinata immediatamente dopo la ricezione.
check your order immediately upon receipt.

altrimenti, l'annuncio viene pubblicato online alla ricezione del pagamento.
otherwise, your ad goes on-line upon receipt of your payment.

gli articoli ordinati saranno spediti entro 72 ore dalla ricezione del pagamento .
the ordered articles will be shipped to you within 72 hours after the reception of your payment.

4) data di consegna : 1-2 giorni lavorativi dalla ricezione del pagamento
4)delivery date: 1-2 working days after receive the pay

se è in corso la ricezione del lavoro, esso viene cancellato.
if a job is being received, it is deleted.

include la trasmissione e la ricezione del bilanciamento del carico per il traffico ipv4.
includes transmit and receive load balancing for ipv4 traffic.

in caso di pagamento tramite bonifico, l'annuncio viene pubblicato online alla ricezione del pagamento.
if you prefer to pay by transfer, the ad will go on-line once payment has been received.