Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la vostra cura termale
thank you for your..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'europa è vostra, quindi prendetevene cura!"
yes, europe is yours, so look after it!"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci prendiamo cura della vostra
we are offering you safe and cosy accommodation in our apartment in the old town. we take care of your
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prendersi cura della vostra pelle
taking care of your skin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gettando in lui ogni vostra preoccupazione, perché egli ha cura di voi
casting all your care upon him; for he careth for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gettando in lui ogni vostra preoccupazione, perché egli ha cura di voi.
casting all your worries on him, because he cares for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci prenderemo cura di ogni vostra richiesta.
we will tend to any needs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 gettando in lui ogni vostra preoccupazione, perche egli ha cura di voi.
7 all your care having cast upon him, because he careth for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come prendere cura della vostra sicurezza?
- how to protect themselves?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5:7gettando su lui ogni vostra sollecitudine, perch’egli ha cura di voi.
5:7casting all your worries on him, because he cares for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'altra parte, la vostra famiglia bisogno della vostra attenzione e cura.
on the other hand, your family need your attention and care.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il personale è professionale e si prende cura di ogni vostra esigenza.
the staff is professional and takes care of your every need.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be 'daily custodi di casa sono addestrati cura la vostra stanza.
daily well trained house keepers are looking after your room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiate cura dei vostri occhi
looking after your eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiate gran cura, per la vostra vita, di amare il signore vostro dio.
so keep watch on yourselves, and see that you have love for the lord your god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiate cura dei vostri bambini…
take care of your children …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiuta a controllare precoce eiaculazione precoce cura e rende la vostra signora contento e soddisfatto.
it helps in controlling premature premature ejaculation cure and makes your lady pleased and satisfied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23:11 abbiate gran cura, per la vostra vita, di amare il signore vostro dio.
11 "so take diligent heed to yourselves to love the lord your god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
altri consigli su come aver cura del vostro diamante.
other advises on how to take care of your diamond.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che 'l disio vostro solo ha in sua cura, 87
which is the only object of your longing, 87
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: