Sie suchten nach: sarai con me (Italienisch - Englisch)

sarai con dio
you will be with god

con me
yes no maybe

con me.
with me.

ci sarai con noi?
but when you're there for us

oggi sarai con me nel paradiso».
to day shalt thou be with me in paradise .

e tu sarai con noi
and you will be with us

stai con me
and come with me

sempre con me
forever with me

rimani con me,
stay with me,

concorda con me?
do you agree?

- verrai con me?
- will you come with me?

(parla con me.)
(talk with me.)

con me con me con me
con me con me con me

con me con me con me.
forgive me

con me, con me, con me.
don't bring me down,

gli rispose: «in verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso»
and jesus said unto him, verily i say unto thee, to day shalt thou be with me in paradise.

gli rispose: «in verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».
he said to him, 'most assuredly i tell you, today you will be with me in paradise.'

43 gli rispose: «in verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».
43 jesus told him, “i tell you with certainty, today you will be with me in paradise.”

richiesta subito esaudita: “oggi sarai con me nel paradiso” (v. 43).
a request with an immediate answer: “today you will be with me in paradise” (v.43).

23:43 gli rispose: «in verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».
43 and he said to him, "truly i say to you, today you shall be with me in paradise."