Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sarai contattato dal servizio clienti.
customer service will be in touch with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai contattato dal nostro responsabile commerciale.
you will be contacted by our sales manager asap.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai contattato nel più breve tempo possibile.
or you can fill the form and you will be contacted as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invia i tuoi dati a gruppo smile e presto sarai contattato
send your personal details to smile group and you will be contacted soon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai contattato successivamente per stabilire la data di un eventuale colloquio.
we will contact you in order to establish more details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compila il form seguente, sarai contattato rapidamente dal nostro personale.
fill out the form below, you will be contacted quickly by our staff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai contattato per ulteriori informazioni da uno degli operatori helix consulting.
our staff will contact you for further information.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai contattato al più presto per tutte le informazioni sui servizi offerti e sui prezzi.
you will be soon contacted for all the information about our services and prices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appena tutti i tuoi scams saranno ripagati, sarai contattato da un moderatore con ulteriori informazioni.
once all of your scams are repaid, you will be contacted by a moderator with further information.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se il tuo profilo dovesse corrispondere ad una nostra futura ricerca sarai contattato dall'ufficio personale.
if your profile should correspond with one of our future searches, you will be contacted by our human resources department.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esamineremo tutti i dettagli che hai fornito e sarai contattato presto se la proprietà rispondono ai nostri criteri.
we'll review all the details provided and will be in touch soon if the property matches our critera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tua richiesta verrà esaminata dal nostro personale. in caso di accettazione sarai contattato al più presto per introdurti al sistema.
your application will be examined by our personnel that will contact you and introduce you to the system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no. le informazioni di contatto non sono acquisite da cep; questo significa che non sarai contattato per la tua partecipazione al programma.
no. your contact information is not collected by cep, which means you will not be contacted because of your participation in the program.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compila il modulo sottostante e al termine della registrazione sarai contattato dal nostro ufficio e ti saranno inviate le chiavi per accedere ai servizi per business partners rentalinitaly.
fill out the form below. at the end of the registration process our office will send you an e-mail with the login and password to access the area for rentalinitaly's business partners services .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai contattato se il tuo reso non potrà essere accettato perché non conforme alle condizioni sopra riportate alle lettere a), e) ed f) del precedente paragrafo.
you will be notified if the returned products cannot be accepted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarai contattato nel caso in cui la tua richiesta di sostituzione non possa essere accettata perché non conforme alle condizioni sopra riportate. in questo caso, potrai scegliere di riavere i prodotti che intendevi sostituire a tue spese.
you will be contacted by thevendor if your request for an exchange cannot be accepted because the above conditions have not been met. in this instance, you can have the original products shipped back at your expense or thevendor will issue a refund in accordance with the procedures set out in sections 1 and 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se il tuo curriculum possiede le caratteristiche che cerchiamo, sarai contattato e svolgerai una serie di colloqui con manager, consultant e referenti hr, volti a conoscerti, valutare le tue caratteristiche personali, le tue competenze tecniche e la tua motivazione.
in case of positive evaluation of your resume, you will be invited to start the selection process and you will hold interviews with line managers, consultantsand hr responsibles aimed to know you, assess your personal characteristics, your technical skills and your motivation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: