Sie suchten nach: sarebbe auspicabile (Italienisch - Englisch)

cosa sarebbe auspicabile fare?
what ought to be done?

una tale fine non sarebbe auspicabile.
that would be a real pity.

questo, devo dire, sarebbe auspicabile.
i have to say that that would be desirable.

sarebbe auspicabile un documento più equilibrato
a better balanced document would be desirable;

a nostro avviso ciò sarebbe auspicabile.
we think they should.

sarebbe auspicabile che ci riflettessimo a lungo.
we should think long and hard about that.

sarebbe auspicabile prevedere un margine più ampio.
greater flexibility would therefore be welcomed.

né sarebbe auspicabile poiché sarebbe anche antisociale.
that is impossible and it is antisocial anyway.

un minimo di comprensione verso di loro sarebbe auspicabile.
a certain understanding of the situation in which they find themselves is to be desired.

sarebbe auspicabile che altri paesi prendessero misure analoghe.
it would be good if other countries would undertake to do the same.

sarebbe auspicabile, quindi, rivedere in rialzo le tariffe».
he would be favorable, therefore, see again in rise the rates”.

un'azione comune da parte dell'unione sarebbe auspicabile.
this is an issue on which joint action by the union is appropriate.

sarebbe auspicabile accompagnarla con una politica economica e fiscale coordinata?
would it be desirable to pair it with a coordinated economic and fiscal policy?

sarebbe auspicabile che una volta tanto studiassimo questi esempi concreti.
i think it is a good idea to take a look at practical examples of this kind.

sarebbe auspicabile trarre vantaggio dagli esempi esistenti di buone pratiche.
it would suggest building on current examples of best practice.

sarebbe auspicabile creare registri europei delle opere orfane ed esaurite?
would it be a good idea to create european registries for orphan and out-of print works?

sarebbe auspicabile modificare l'ultima frase del primo paragrafo come segue:
the last sentence in article 6(1) should be amended to read: