Sie suchten nach: saremo chiusi fino a mercoledì 3 giugno (Italienisch - Englisch)

mercoledì 3 giugno 2009
wednesday 3 june 2009

date: mercoledì 3 giugno 2015
date: wednesday 3 june 2015

saremo chiusi per festività i giorni 2 e 3 giugno.
teknomotor will be closed on the 2nd and 3rd of june for national holidays

sono fuori ufficio fino a mercoledì 05 giugno
i'm out of the office due to illness

i nostri uffici saranno nuovamente a vostra disposizione da mercoledì 3 giugno.
our offices we will be at your disposal from wednesday 3 june.

seconda fase con quota di listino fino alle ore 24.00 di mercoledì 3 giugno 2015.
second phase with fee as per the price until the 3th of june 2015.

fino a mercoledì presenteranno le loro idee a milano
until wednesday to showcase their work in milan

2 appuntamenti da mercoledì, 3 giugno 2015 a giovedì, 29 ottobre 2015
2 dates from wednesday, 3 june 2015 to thursday, 29 october 2015

bus monaco di baviera - ginevra : l`orario per mercoledì, 3. giugno
bus munich - geneva : schedule for wednesday, 3. june

la prossima riunione dell'osservatorio della strategia di lisbona si terrà mercoledì 3 giugno.
the date of the next lso meeting is 3 june.

il presente documento sarà esaminato nella riunione di mercoledì 3 giugno 2009 alle ore 14.30.
this document will be discussed at the meeting on wednesday 3 june 2008 beginning at 2.30 p.m.

nel 2010 practical world avrà luogo da domenica 28 febbraio a mercoledì 3 marzo.
in 2010 “practical world” will be held in cologne from sunday, 28th february to wednesday, 3rd march.

dato che andrò via per natale, non ci saranno altri messaggi fino a mercoledì 30 dicembre.
since i will be away for christmas, this message will be my last one until wednesday the 30th. december.

le proposte potranno essere presentate fino a mercoledì 30 aprile 2014 ---> scadenza prorogata a lunedì 15 settembre 2014
proposals may be submitted until wednesday, april 30, 2014 ---> deadline postponed to september 15th, 2014

i verdi hanno tenuto il loro terzo congresso mondiale a dakar, in senegal, da domenica 1 aprile a mercoledì 3.
the global greens held their dakar2012 global congress in senegal, with the closing day sunday april 3, 2012.

anche le scuole e gli asili sono stati chiusi fino a metà febbraio poiché cadute di massi e frane avevano reso molte strade impercorribili.
also, schools and nursery schools were closed until mid-february while falling rocks and landslides made many roads impassable.

vi comunico inoltre che fuori dall’ aula sono state allestite delle postazioni di ong che fino a mercoledì vi potranno fornire ulteriori informazioni.
i would also like to remind you that, outside this chamber, there are a series of stalls set up by the ngos, and until wednesday you will be able to obtain more information from them.

ribadisco che abbiamo ancora tempo per proseguire le consultazioni fino a mercoledì e il consiglio e la commissione hanno ancora una volta la possibilità di esprimersi sui punti in questione.
once more, we have until wednesday to consider things further, and the council and the commission have a further opportunity to comment on these points.

la rassegna il labirinto del mondo. il cinema di stanley kubrick sarà inaugurata, mercoledì 3 giugno alle ore 16.00, dalla proiezione di paura e desiderio, il primo lungometraggio del regista.
the world’s labyrinth. stanley kubrick’s cinema showcase will be inaugurated on wednesday 3 june at 4.00 p.m., by the screening of fear and desire, the director’s first feature length film.

pertanto, la sua presentazione dei lavori del gruppo di studio sul tema università per l'europa viene rinviata alla prossima riunione dell'osl, prevista per mercoledì 3 giugno.
his presentation of the works in the study group on universities for europe was therefore postponed until the next lso meeting on 3 june.