Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la madre (sbalordita).
(stops.) oh, i beg your pardon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gente che ci ascolta resta sbalordita.
people listening to us are amazed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
" che cosa?" chiese l'altra sbalordita.
"certainly you do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le aveva chiesto qualcosa che deve averla sbalordita
then he asked her something that must have staggered her, as she was going to prepare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udendo ciò, la folla era sbalordita per la sua dottrina
and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sono innanzitutto sbalordita della mancata risposta della commissione.
i am utterly amazed that the commission is not responding. number one.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
la gente in tutto il mondo è sbalordita dal nostro ministero.
people throughout the world are astonished at our ministry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se mi avessero detto che sarebbe andato all'università, sarei rimasta sbalordita.
if you’d told me then that he’d be going on to the university, i’d be amazed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per quanto attiene al merito, invece, sono letteralmente sbalordito.
as for the substance of what has been said, i am absolutely dumbstruck.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: