Sie suchten nach: scambio informativo (Italienisch - Englisch)

informativo
informational

(lo scambio informativo viene tracciato dal sistema.)
(the exchange of information is tracked by the system.)

scambi di informazioni e sistema informativo
information system and exchanges

articolo 38 sistema informativo per lo scambio di documenti
article 38 computer system for the exchange of documents

nel frattempo, la collaborazione si è concentrata sull' individuazione delle caratteristiche principali del futuro scambio informativo tra le centrali.
meanwhile, co-operation has focused on identifying the main features of the future exchange of information among the registers.

oltre a manifestazioni informative, sono previsti workshops con scambio di idee e discussioni.
in addition to events purely devoted to information-sharing, workshops incorporating discussion and interaction are also planned.

la commissione ha anche interpellato informalmente i comitati per scambi di opinione o a titolo informativo.
the commission also consulted the committees informally for exchanges of views or for information.

la conferenza informativa e lo scambio di vedute stabiliranno un precedente molto positivo per la presidenza irlandese.
the briefing and exchanging of views will set a very good precedent for the irish presidency.

in effetti, le nuove reti telematiche integrano e sincronizzano in flussi processi informativi, di produzione e scambio.
in effect, new digital networks integrate and synchronize information, production and exchange.

"creazione di una zona di libero scambio e flusso migratorio" (relazione informativa)
migration and the creation of a free trade area (information report)

l' aspetto innovativo della decisione in oggetto è che, oltre a consentire la prosecuzione dello scambio informativo già in atto, è giuridicamente vincolante e quindi costituisce un passo avanti nel rafforzamento della sicurezza giuridica del trattamento delle informazioni.
the innovative aspect of this decision is that, in addition to enabling the existing exchange of information to continue, it is legally binding, which means that it is a step towards increasing legal security in the processing of this information.

il memorandum può inoltre costituire un punto di partenza per realizzare la cooperazione e lo scambio informativo sui sistemi di pagamento al dettaglio, inclusi gli schemi di moneta elettronica( cfr. anche capitolo vii, sezione 1).
the memorandum may also serve as a startingpoint for organising co-operation on retail payment systems, including electronic money schemes( see also chapter vii, section 1).

si intensifichino lo scambio informativo su ricerca ed innovazione nel contesto urbano e il sostegno a progetti di cooperazione con i paesi terzi, in particolare con quelli in via di sviluppo, in un'ottica comune di contenimento e riduzione dell'impatto ambientale, oltre che di sviluppo sostenibile.
in the light of the framework for action, the exchange of information on research and innovation in an urban context and support for cooperation projects with third countries - especially developing countries - should therefore be stepped up, as part of the common drive to contain and reduce environmental damage and promote sustainable development.

informative
informational