Sie suchten nach: scavato a mano (Italienisch - Englisch)

a mano
by hand

mola a mano
hand operated grinding wheel

draga a mano
hand dredge

decorati a mano.
hand painted.

lavaggio a mano:
washing by hand:

a "mano sinistra".
the "left handed"

grotta di grandi dimensioni, scavata a mano nel tufo vulcanico.
a very large cave excavated by hand from volcanic rock.

pozzo scavato a mano o con l'aiuto di un motore; i materiali di scavo sono per la maggior parte portati in superficie dalla trivella.
well that is excavated by means of a hand or power auger, the material being brought up, for the most part, by the auger. (igh)

altri ritenevano che i sotterranei fossero stati scavati a scopi militari.
for a long time, historians believed them to be galleries of ancient silver mines abandoned long ago. others maintained that they were built for military purposes.

in queste tombe le celle erano state scavate a raggera intorno alla camera centrale.
around this central chamber there are one or more cells, the actual gravechambers where the dead were deposited.

considerate solo il corpo, la parola e la mente e scavate a fondo nella pratica.
just take up the body, speech and mind and delve entirely into the practice.

così, mentre in precedenza i vigneti erano impiantati in fosse scavate a mano, e quindi la loro diffusione era necessariamente limitata, a partire dal secondo dopoguerra, la coltivazione della vite si è ulteriormente diffusa.
while in the past the vines were planted in dug hole and therefore their spread was very limited. after the second world war their diffusion was increased.

le fondamenta vennero scavate a mano, la manodopera fu offerta gratuitamente e le mattonelle vennero regalate da un’impresa; costruita in mattoni di cemento e intonacata all’esterno, appare sobria e umile nel suo aspetto.
the foundations were dug by hand, the labour was offered for nothing and the tiles were presented by a business. it is built with bricks of cement and plastered outside; it appears sober and humble in its appearance.