Sie suchten nach: schiacciare (Italienisch - Englisch)

schiacciare
roll

4: schiacciare!
step 4: scrunch it!

schiacciare un petardo
to explode a torpedo

pinza per schiacciare le emorroidi
pile clamp

schiacciare gli arabi è popolare.
keeping the arabs down is popular.

non schiacciare, masticare o ingoiare.
do not crush, chew or swallow.

non rompere o schiacciare la compressa
do not break or crush tablet.

non schiacciare o rompere la compressa.
do not crush or break the tablet.

perché schiacciare uva con i piedi?
why are you mashing grapes with their feet?

schiacciare l'uovo sodo con una forchetta.
mash the hardboiled egg with a fork.

questo non vuol dire schiacciare la minoranza.
so, this is not to stamp down on any minority.

allora ha continuato schiacciare questa sezione.
he then proceeded to crush this sect.

non schiacciare, rompere o masticare la compressa.
do not crush, break or chew.

non cerchi di schiacciare o spezzare la compressa.
do not attempt to crush or split the tablet.

. schiacciare gli imballaggi perché occupino meno spazio.
. crush packages to save space.

6) schiacciare molto forte il preparato e osservare.
6) crush the preparation very strongly and observe.

poi ci ha portato alla cantina, dove schiacciare l'uva.
he then took us to the cantina where they crush the grapes.

preparazione del ripieno: schiacciare con una forchetta le fragole.
preparation of the filling: mash about 200 g of strawberries with fork.

la polpa era in tal modo separata senza schiacciare i noccioli.
the pulp was separated in this way without crushing the nuts.

ingoiare la compressa intera; non addentare, masticare o schiacciare.
the tablets should be swallowed whole and should not be bitten, chewed or crushed.