Sie suchten nach: scontrare un braccio (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

scontrare un braccio

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

con un braccio

Englisch

with an arm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pergoletta ad un braccio

Englisch

one-armed pergola

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non abbiamo un braccio armato.

Englisch

we do not have a single weapon.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contrappeso di un braccio di riproduzione

Englisch

counterweight of a tone arm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma poi lo si vede muovere un braccio.

Englisch

then he is scen to move an arm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9 hai tu un braccio come quello di dio

Englisch

9 or have you an arm like god?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

appare una testa, si sporge un braccio.

Englisch

a head appears here, and arm there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' raffigurato un braccio, ma non le gambe.

Englisch

one arm, but not the legs are represented.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

melani lo ha preso di nuovo per un braccio.

Englisch

melani took him by the arm again.

Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sbarramento d'un braccio di corso d'acqua

Englisch

closing of a river arm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3. strangolamento con un braccio ad ala (kataha jime).

Englisch

3. strangulation with a wing-like arm (kataha jime).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

istintivamente afferrai un braccio di qualcuno con la mia mano destra.

Englisch

someone took 'lilka', who was small and light, in his arms. i was trying to rescue myself. i instinctively grabbed someone's arm with my fit hand. i do not know when i reached the cellar as i lost consciousness after a few steps.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se usate una bussola da polso, incrociate un braccio sullaltro.

Englisch

if you are using a wrist-mounted compass, you can cross one arm over the other.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un braccio girevole di ricambio per l'incubatrice “polyhatch”.

Englisch

a replacement turning arm for the “polyhatch” incubator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo applichi su un braccio e come d'incanto smetti di scorreggiare!

Englisch

you stick it on your arm and as if by magic you quit farting!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

solitamente quando vedete una persona con soltanto un braccio ottenete depresso e…

Englisch

usually when you see a person with only one arm you get depressed and ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

viene somministrato mediante un’iniezione in una vena, di solito in un braccio.

Englisch

it is given as an injection into a vein, usually a vein in an arm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un braccio è in prima posizione, l'altro braccio è in seconda posizione.

Englisch

in the third position one foot is in front of the other, heels touching the middle of the other foot.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel passato essa disponeva di un braccio armato che operava all'interno dell'iran.

Englisch

in the past it had an armed branch operating in iran.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mantenere un braccio semi-inclinato verso l'alto, e l'altro braccio semi-inclinato in basso.

Englisch

keep one semi-inclined arm upward and the other arm semi-inclined downward.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,121,273 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK