Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dichiarazione scritta di conformitÀ
written declaration of conformity
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
da un’attività scritta di fine corso:
excerpts from a written exercise at the end of the course:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per piccoli ritocchi o come materiale di corredo
for touching up or as accessory materials
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modifica del prodotto senza lautorizzazione scritta di colorspan
modification of the product without the written permission of colorspan
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
modifiche apportate senza l'approvazione scritta di emtec
modifications made without the written approval of emtec
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interrogazione scritta di cristiana muscardini (ppe) alla commissione
written question by cristiana muscardini (ppe) to the commission
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il resto le tombe erano prive di oggetti di corredo.
the remaining tombs didn't contain any additional objects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il ritocco, la marcatura o come materiale di corredo e manutenzione.
for touching up, marking or as maintenance and accessory materials.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tale notifica scritta di annullamento raggiunge l'hotel, se entro:
such a written notice of cancellation reaches the hotel if within:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli scritti di anne
anne’s writings
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha trovato le antiche tombe albero con i loro scheletri reale e spettacolari oggetti di corredo.
he found the ancient shaft graves with their royal skeletons and spectacular grave goods.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichiarazioni scritte di voto
written explanations of vote
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• scritti di opinione.
• homages and biographies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scritti di collaboratori e allievi
writings of staff and students
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'è scritto di tutto.
all kind of things are written on the signs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) esame scritto di traduzione
b) written examination in translation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un episodio non scritto di breaking bad.
an unwritten episode of breaking bad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) esame scritto di grammatica:
a) written examination in grammar:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre non ho sottomano alcuno scritto di proudhon.
added to which i have none of his works to hand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- traduzioni scritte di testi di qualsiasi tematica;
- translation of texts on any subject by specialists in specific subject domains;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: