Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fuori ufficio
out of the office
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero fuori ufficio per malattia
appoint the issue
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono attualmente fuori ufficio
i'm currently out of the office
Letzte Aktualisierung: 2018-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò fuori ufficio per lutto
i'll be out of the office until mourning
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò fuori ufficio il 12 dicembre
i will be out of the office until december 12th
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò fuori ufficio fino al 28 febbraio
i will be out of the office until august 9th
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò fuori ufficio dal 15 al 28 agosto
i will be out of the office from august 15 to 28
Letzte Aktualisierung: 2022-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusa ma non capisco.
i know spot, thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò fuori ufficio fino a venerdì 31 luglio
i'll be out of the office until monday, april 26
Letzte Aktualisierung: 2015-07-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
strumenti modifica risposte "fuori ufficio"...
tools edit "out of office" replies...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oggi sono fuori ufficio con accesso limitato alle mail
i'm out of the office with limited access to emails
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusa, ma io lavoro così
si felicemente sposata
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò fuori ufficio. risponderò alle mail al mio rientro.
i'll be out of the office until friday, august 19
Letzte Aktualisierung: 2015-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarò fuori ufficio fino al 22/03/24 ore 09.00
i'll be out of the office until august 9th
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queste colonne si trovano appena fuori l'ufficio turistico.
these pillars are just outside the tourist office.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima di tutto, vorrei scusarmi per il caos fuori dall'ufficio.
before anything else, i would like to apologize for the mess outside your office.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scusa, ma stasera rimarrò in ufficio fino a tardi. ceneremo insieme un'altra volta.
sorry, but i'm going to stay in the office late tonight. we'll have dinner together another time.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attenzione: gli elenchi non possono essere usati fuori dall'ufficio virtuale.
note: lists cannot be used from outside the virtual office.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“più tempo passo fuori dall’ufficio, più mi sembra di essere infallibile”.
“the longer i am out of office, the more infallible i appear to myself”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(e) ieri ero alla stazione radio.
(and) yesterday i was at the radio station
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: