Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non ci sbatto la zucca, ma mi flappera in faccia... mi sa che cerco una nuova posizione.
thank you paolo, i do not know how to thank you for this work that you're making.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho scritto a dag brattli, ma mi sa che ci toccherà aspettare perlomeno fino alla prossima patch del kernel di linux... :-(
i wrote an email to dag brattli; we'll have to wait at least for the next kernel patch... :-(
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma mi sa che questo tipo di sistemazione sia sempre meno popolare tra gli albergatori islandesi, infatti di tutti gli indirizzi riportati sulla lonely planet del 2001 un buon numero ci ha detto che non offriva più questo tipo di sistemazione, o quanto meno non d'estate.
many of the places listed on 2001 lonely planet told us they did not offer it any more, or at least not in summer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.