Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quando si seleziona il proprio paese e la fascia oraria, si possono registrare i propri orari prescelti nella propria fascia oraria.
when you select your country and time zone you will be able to register your times in your time zone.
considerando il prezzo unico nazionale e la fascia oraria 8 – 20, si ottengono i seguenti grafici (medie giornaliere):
considering the single national price and time slot 8-20, we obtain the following graphs (daily averages):
inserire eventuali comunicazioni per il fiorista: ad esempio la fascia oraria desiderata per la consegna, maggiori dettagli sull'indirizzo, etc.
enter any communications for the florist: for example, the preferred delivery time, more details on the address, etc.
la fascia oraria tra le 15.00 e le 18.00 registra il picco di utenti attivi (il 52,3% degli utenti attivi).
the time range between 15.00 pm and 18.00 pm shows the peak of active users (52,3% of active users).
seguono a scalare la fascia oraria delle 12.00 - 15.00 (48,8%), quella delle 18.00 - 21.00 (47,9%) e quella delle 09.00 -12.00 (44,1%).
other slots in scalar order for the number of active users are 12:00 to 15:00 time slot (48,8%), 18:00-21:00 (47,9%) and 9:00-12:00 (44,1%).