Sie suchten nach: se fosse possibile ricevere 1000 masch... (Italienisch - Englisch)

e se fosse possibile...
...

volevo chiederle se fosse possibile
i wanted to ask if it was possible to give

se fosse possibile anche gli eletti.
if it were possible, they shall deceive the very elect.

se fosse possibile, anche gli eletti.
even the elect.

se fosse possibile dare 10 stelle lo farei!
if it were possible to give 10 stars i would do so!

sedurre, se fosse possibile, anche gli eletti.
wonders, in order to lead astray, if possible, the elect.

gradirei, se fosse possibile, riceverne qualche numero.
i would appreciate, if it were possible, receiving some issues.

se fosse possibile vorremmo riceverne cento copie in inglese.
if it were possible we would like to receive one hundred copies in english.

e faranno segni e portenti per ingannare, se fosse possibile ,
destroy, and we need to be careful, because like a thief, if it is possible for him to break

e portenti per ingannare , se fosse possibile, anche gli eletti.
signs and wonders, to seduce , if it were possible, even the elect.

se fosse possibile mettere il corpo vicino allo spirito umano non si
if it were possible to stand the physical body next to the human spirit.

quindi, chiederei se fosse possibile ricevere anche qui le immagini del canale finlandese e non solo l' audio.
i hope that we will also be getting a picture on the finnish language television channel and not just the sound.

se fosse possibile, ci piacerebbe averne qualche copia in più. grazie.
if it were possible, we would like to have some extra copies. thanks.

volevo chiederle se fosse possibile avere informazioni a riguardo, in quanto interessato
i wanted to ask you if it was possible to have information about it as an interested party

se fosse possibile modificare la situazione, credo proprio che sarebbe un vero progresso.
i believe that, if this were to be possible, it would represent real progress.

mi è stato risposto che anche se fosse possibile ci vorrebbero mesi per reperire tali informazioni.
i was told that, even if it were possible, it would take several months to find this information.

grandi segni e miracoli tanto da sedurre, se fosse possibile, anche gli eletti.
and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were (not in the original) possible, they shall deceive the very elect.

pur essendo favorevoli, preferiremmo un regime obbligatorio, se fosse possibile ai sensi dello statuto.
while we certainly support that, we would prefer to have a compulsory system, were that to be possible under the statute.

se fosse possibile l’invio di alcuni esemplari, ne sarei molto felice e grata.
if the mailing of some exemplars were possible, i would be very happy and grateful.