Sie suchten nach: se solo qua (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

se solo qua

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

- se solo.

Englisch

- se solo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo sapessero

Englisch

if they only knew se solo sapessero

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo comprendessero!

Englisch

if only they could understand!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

se solo la ascoltassero.

Englisch

if only these men had been shown in a listening attitude!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo pochi giorni

Englisch

if only days

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo potessimo capirlo.

Englisch

if we could only understand this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo non si dimentica -

Englisch

if only you do not forget -

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo tu fossi con me

Englisch

i think i love you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo fosse così facile.

Englisch

if only it were that easy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo sapeste quanto vi amo

Englisch

englush

Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo dici la parola, sono tuo

Englisch

if you say the word, i'm yours

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo considerassero genesi 1:1

Englisch

if they only considered genesis 1:1 , they would see how very foolish their ideas are.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma se solo bisbigliando te lo chiedo

Englisch

but if i ask you whispering

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo lo facesse più di sovente!

Englisch

may it do so again, and frequently!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- se solo dio mi desse un segno.

Englisch

- if only god would give me some sign.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo sapessi parlare la lingua fluentemente

Englisch

if i could speak the language easily

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo la costante “come spam” report.

Englisch

you can not even hide specific individual surveys, if they are not interested in a. if only the constant “as spam” report.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se solo potessi vederti attraverso i miei occhi

Englisch

i see you

Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

se solo sapesse adesso quello che sapeva allora

Englisch

if he only knew now what he knew then...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

eppure, se solo potessimo cogliere l' occasione!

Englisch

but just think if we could seize this opportunity.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,169,756 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK