Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se lo sposto in c: tutto è ok.
i hope this is helpful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È ok?
is that ok?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma se tutto è coperto da segreto!
no, everything is classified!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
così è ok
that's ok
Letzte Aktualisierung: 2012-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a loro non importa se tutto è falso.
it doesn't matter to them if it's untrue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si, è ok!
si, è ok!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e noi: “come no, se tutto è nostro”.
then, we went to cut down a small tree, and they told us 'no, you can't cut that down'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se tutto è grazia, non c’è più grazia.
if everything is grace, then grace is no more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tlaxcala: a loro non importa se tutto è falso.
tlaxcala: it doesn't matter to them if it's untrue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se tutto è andato ok, si dovrebbe vedere una pagina come questa:
if all went ok you should see a page like this:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se tutto è andato per il verso giusto, battete make
if all went well, type make
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete mai guardato la vostra barca in modo da coprire se tutto è ok?
have you ever looked at your boat cover so if everything is ok?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'accoglienza è ok.
the reception is ok.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo noi attribuirci un qualche merito se tutto è da lui?
can we attribute us any merit if everything is from him?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se tutto è giusto non dovrebbero più esserci bad objects, bene!
if all joins up well and no bad objects, great!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bene tutto è ok, non m interessa se sono parte della donna ,
it is my view, that it is a very risky thing to think, well it is all ok,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qm2, se tutto è a posto, accetta il certificato personale di qm1.
qm2, if all is well, accepts the personal certificate from qm1.
Letzte Aktualisierung: 2004-11-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
se tutto è pulito e ben curato, i maestri seri approccio loro lavoro.
if everything is clean and well cared for, the serious masters approach their work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se tutto è stupido, lo è anche il rigore stesso di questo bilancio.
if everything is stupid, the very rigour of this budget is stupid.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
se tutto è andato bene, un nuovo file dovrebbe esistere nella sottodirectory master.
if all went well, a new file should exist in the master subdirectory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: