Sie suchten nach: secondo cui (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

secondo cui dovremmo ricercare

Englisch

the message which says we

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

campi secondo cui ordinare:

Englisch

fields to sort by:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

condivide le sue opinioni secondo cui:

Englisch

it shares his views that:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la relazione contiene proposte secondo cui:

Englisch

the report contains proposals to the effect that:

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

salmo 8, risponde all’idea secondo cui

Englisch

psalm 8 expresses the idea that technical

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essa contiene inoltre un'avvertenza secondo cui:

Englisch

the summary shall also contain a warning that:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

principio secondo cui nessun creditore può essere svantaggiato

Englisch

no creditor worse off principle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È questa la ‘realtà’ secondo cui ci si orienta.

Englisch

this is the ‘reality’ according to which one finds one’s bearings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È opportuno definire le modalità secondo cui effettuare tali versamenti.

Englisch

the arrangements for making such payments should be defined.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

queste istruzioni offrono un quadro secondo cui condurre tale analisi.

Englisch

these steps provide a framework for this analysis.

Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trapelano informazioni secondo cui migliaia di oppositori sarebbero stati imprigionati.

Englisch

news is now emerging that thousands of opposition members have been imprisoned.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'idea secondo cui gli appalti elettronici creano disoccupazione è falsa.

Englisch

the belief that e-procurement may create unemployment is false

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le norme secondo cui si rende conto alla commissione dell'esecuzione;

Englisch

the rules on reporting to the commission on how the tasks are performed;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

condivido l'opinione del collega brinkhorst, secondo cui è necessario agire.

Englisch

i agree with mr brinkhorst that action is needed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

primo, la dottrina secondo cui esiste un'anima divina nell'uomo.

Englisch

first, the doctrine that there is a divine soul in man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il principio prevalente dev'essere quello secondo cui “ chi inquina paga”.

Englisch

the european parliament has today voted on a proposal for a directive aimed at standardising the rules that apply to environmental liability in the eu.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e’ tuttora valido il concetto secondo cui l’approfondimento deve precedere l’allargamento.

Englisch

the concept of deepening before enlarging still holds good.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' mendace l'affermazione secondo cui l'energia rinnovabile potrebbe diventare più costosa.

Englisch

in the enlarged european union, we will, however, need a little more time to discuss in more detail how this goal should be established and at what level it should be set.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,227,894,950 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK