Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"esercizi di cognizione"
"no", 2004
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sede di
conditions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarà sede di
will be the site of
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sede di roma :
rome office :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sede di servizio
place of employment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
sede di disputa.
settlement of disputes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trattasi d'informazione o di cognizione?
do we seek information or knowledge?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in entrambi i casi, ogni persona ha tempi diversi di reazione e di cognizione.
in both cases, each person has different timings of reaction and of cognition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa raffinatissima forma di cognizione può essere espressa utilmente in un codice, che appunto la formalizzi.
this is extremely refined form of cognition can usefully be expressed in a code that formalises it exactly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli otto tipi di mente secolare sono le otto parijñâna (forme di cognizione, percezione o consapevolezza)
the eight aspects of the secular mind are : the eight parijñâna (kinds of cognition, perception or consciousness)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la terra è bella nel suo vestito della festa! questa è proprio una poesia che stimola la riflessione, signora, è piena di sentimento e di cognizioni geografiche.»
earth is beautiful and always in her sunday gown. that was a thought-provoking poem, madam, full of feeling and geography!"