Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la sedia con 4 gambe in ecopelle rappresenta infatti una soluzione essenziale e raffinata per una cucina moderna.
the chair with 4 legs in leather is in fact an essential solution and refined for a modern kitchen.
quadra è una sedia con rivestimento in cuoio rosso ideale per sale da pranzo e soggiorni dal gusto moderno ed elegante.
quadra is a chair covered in red leather ideal for dining rooms and living rooms with a modern and elegant taste.
"faccio no con la sedia con che ci sono alcune persone che voglio fare del male a questo libro," 15
"i make no with the chair that there are some people i want to hurt with this book" 15
febo, la serie nata monomaterica e poi declinata con finiture differenti, presenta una nuova sedia con bracciolo in due diverse altezze.
febo, the series that was born with armchairs in a single material with the distinctive blanket-stitching, and then expanded to include many different pieces and finishes.
london di miniforms è una sedia con schienale alto dal look moderno con struttura in metallo rivestita interamente in cuoio o cuoio rigenerato disponibili in nove colori diversi.
london is a chair with an high back with characterized by a modern look and made up of a metal structure entirely covered in hide-leather or bonded leather, available in nine different colours.
angel di cattelan è una sedia con schienale alto e avvolgente dal design elegante ed ergonomico, capace di trasmettere un senso di solidità e comodità al tempo stesso.
angel is a chair with an enveloping high backrest with an elegant and ergonomic design, which conveys a sense of solidity and comfort at the same time.
amalfi è adatto per essere impiegato nell'arredo di verande, terrazze e giardini, in abbinamento alla sedia con braccioli della stessa linea.
amalfi is suitable for use in the furnishings of porches, terraces and gardens, to match the chair with arms of the same line.
poi però ritorna quella voglia di stare lì sul cuscino (o dovrei dire sulla sedia) con le mani in hokkaijoin, cercando di ritrovare quella calma e quella pace che sembrano lontane.
however, yearning to return to the meditation pillow comes back (or better to say, on a seat) with my hands in hokkaijoin, trying to find again that calm and peaceful place that seem so far away.
tipologia sistema di sedute composto da sedia con o senza braccioli, sedia impilabile (fino a sei sedie), sedia girevole su ruote, sedie multiple su barra.
type seating system composed of a chair, with or without armrests, a stackable chair (up to six units), a swivel chair on wheel, and multiple bar-mounted chairs.