Sie suchten nach: segnare un progresso (Italienisch - Englisch)

È un progresso.
that was heresy.

e’ un progresso.
that is progress, and it could have been much better than it is.

un progresso costante
constant progress

e già un progresso.
that is a great advance.

un progresso notevole!
that is substantial progress!

questo è un progresso.
that is progress.

e' un progresso storico.
this is an historic step forward.

si tratta di un progresso.
this is progress.

questo è un progresso significativo.
this amounts to a considerable step forward.

e' senza dubbio un progresso.
clear progress indeed.

questo sarebbe davvero un progresso.
this would ensure that they were clearly incorporated into the acquis communautaire.

un progresso nella sicurezza comune?
is this progress in common security?

questo, credo, rappresenta un progresso.
but on this particular thursday he thinks of me as a doctor. this, i believe, represents progress.

il 2010 deve segnare un nuovo inizio.
2010 must mark a new beginning.

le crociere hanno fatto segnare un +25%
the cruises have made to mark a +25%

le probabilità di segnare un rigore sono del 50%.
there are 50% chances of scoring penalty.

bisognerà segnare un gol di più, sarà questo l'atteggiamento.
we have to score one more goal than them, that will be our approach."

i due approcci innovativi possono ridurre i tempi iniziali di progettazione, migliorare la produttività e segnare un progresso importante per la qualità complessiva dei veicoli.
both innovative approaches can reduce initial design time, improve productivity and enhance overall vehicle quality.

le vendite di calcestruzzo preconfezionato hanno fatto segnare un progresso del 9,4%, con prezzi di vendita leggermente peggiorati rispetto al 2009 (-0,9%).
ready-mix concrete sales were up 9.4%, with prices slightly lower than in 2009 (-0.9%).

le vendite di calcestruzzo preconfezionato hanno fatto segnare un progresso del 12,8%, con prezzi leggermente superiori allo stesso periodo dello scorso esercizio, ma in ogni caso sotto il tasso d’inflazione nel periodo.
ready-mix concrete sales are up 12.8%, with prices slightly higher than in 1q 06, in any case below inflation rate of the period.