Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e sono andato a letto.
and i went to bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora sono andato a letto.
then i went to bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei andato a vedere.
you went to see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei andato a giocare a tennis ieri?
you went to play tennis yesterday
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il 3 marzo 2013, bretagna era andato a letto.
on march 3, 2013, brittany had gone to bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poi sono andato a letto con il manuale sotto il cuscino.
then i went to bed with the manual under my pillow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
undressed, messo sopra i miei pigiami e sono andato a letto.
i undressed, put on my pajamas, and went to bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo la droga, hanno fatto sesso e poi è andato a letto.
after the drugs, they had sex and then went to bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"questo mi fa impazzire, spock. con chi è andato a letto?"
"this is driving me nuts, spock. *who* have you been sleeping with?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a che ora andate a letto?
does your brother do homework with you?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo il cibo del panino, ho camminato di nuovo al dormitorio e sono andato a letto.
after eating the sandwich, i walked back to the dorm and went to bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rachele disse tony era lì tutto il giorno. bretagna e tony è andato a letto a mezzanotte.
rachel said tony was there all day. brittany and tony went to bed at midnight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per fare questo ha di solito 12 minuti e mezzo una volta andato a letto prima di addormentarsi.
to do this , he has generally 12 minutes and a half between his going to bed and falling asleep...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ieri i bambini sono andati a letto presto: alle nove dormivano già.
yesterday the children went to bed early: by nine they were already asleep.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a volte si vedono persone che sono così stressate, così oberate di lavoro, che non dormono mai e si svegliano presto e vanno a letto tardi.
sometimes you see people that are so stressed out, so overworked, never sleeping and waking up early and going to bed late.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elodie, 30 anni, ha paura di scoprire con quante persone è andata a letto.
elodie, 30, is afraid to find out how many people she has slept with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
già dalla prima notte, quando sono andata a letto, mi sono subito sentita a casa.
the first night i got into bed, it already felt like home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’indomani potrete dire a chiunque in tutta onestà che siete andati a letto prima di mezzanotte.
you can tell everyone the next day in complete honesty that you were in bed by midnight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ieri sera sono andata a vedere la mostra allestita nel centro comune di ricerca.
yesterday evening i went to see the exhibition hosted by the joint research centre.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: