Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cosi bello
you are so beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei cosi bella
you are so beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei, cosi sciocco
you’re so silly
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei cosi bella
aw thank you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe cosi bello di vedervi presto
sería tan bueno verlos pronto.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei cosi anche tu?
are you like this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei cosi dolce amore
you're so sweet, honey
Letzte Aktualisierung: 2015-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' tutto cosi' bello, signor egle!
everything's so beautiful, mr egle!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
linda sei cosi stupenda!
wow linda you look gorgeous
Letzte Aktualisierung: 2013-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma qu anto sei grande........e cosi bello. ..bello come un principe. ...
...but how big you are
Letzte Aktualisierung: 2020-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei cosi bella in bella oggi
thank you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sei cosi bella in quella foto
you're so beautiful in that picture
Letzte Aktualisierung: 2014-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao mia bella ragazza sei cosi coraggioso
hello my beautiful girl you're so brave
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie mille per la posibilita di passare un tempo cosi bello!
thanks a lot for the posibility to spend time so beautiful!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il sole non è mai cosi bello come quando ci si mette in viaggio.
sun is never so shiny than a day you leave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nottigham è cosi bello che abbiamo deciso di tenerlo " in famiglia"...
nottigham is so wonderful that we have decide to keep him "in family"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ecco perché è cosi bello aver qualcuno con cui condividere tutto, gli alti e i bassi.
this is why it's so cool having somebody to share it with - all the journeys up and down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un porto sicuro, e cosi bello, ricco di vita e di suoni, è prezioso, vitale.
a safe and beautiful port, rich in life and sounds, a vital resource.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma generale, qui e cosi bello, ed alberi e cespugli crescono senza ogni maniera di ukhoda straordinario.
but in general, here and so beautifully, and trees and bushes grow without any leaving remarkably.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- mi hai fatto male, non credevo pero' che fosse cosi' bello, non ho mai goduto tanto.
he turned to her. "i did not see this marriage. so, in my eyes it does exist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung