Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cosi come
i am very happy
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suo nome cosi’ come il nome
your name and the name of your
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosi’ come formati intermedi.
as well as other mid-sizes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
istituzionale” cosi’ come il suo
institutional as well as your name
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosi come da gribami ed erba.
and also mushrooms and medicinal grasses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosi come risulta dall'atto numero
as it appears from the deed of sale
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sviluppi griby su luce cosi come in nerezza.
mushrooms as on light, and in the dark develop.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosi come nessuno sceglie di essere un alcolizzato.
just like nobody chooses to be an alcoholic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prenda su zhivtsa, cosi come su attrazioni artificiali.
catch on zhivtsa, and also on artificial baits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosi come l'assegno in caso di luogo di pristavnogo
and also the discount in case of an added place
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attrezzatura di stritovoe per cominciare cosi come per uni avanzati.
the stritovoe equipment both for beginners, and for the advanced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosi come per natale, ci sono anche le usanze pasquali.
as for christmas, there are some easter traditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- può essere usato cosi come è o diluito in acqua.
- it has to be watered down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terza variante immagina ripetitiva continuamente, cosi come le sole informazioni.
the third variant provides constantly repeating, and also the single information.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il rivestimento in legno è originale del 1905 cosi come il grande armadio.
the wood panels and the wardrobe date back to 1905.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie feodosiya che lei esiste, cosi come a tutti i suoi abitanti!
thanks feodosiya that you are, and also to all its inhabitants!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosi come nella morte, noi saremo simili a lui anche nella risurrezione.
if we are united with him in his death, we shall be united with him in his resurrection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprare api, e il possibile ulem, in pacchi cellulari cosi come royami ed otvodkami.
to buy bees it is possible a beehive, in cellular packages, and also rojami and otvodkami.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i comandi vengono eseguiti in ordine sequenziale, cosi` come sono elencati nel file.
commands are executed in a sequential manner, this means first is the first command executed and after the second, and so on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assolutamente eccezionale!!!!!!!!posizione cibo personale ..........un posto raro.....cosi come rari sono i proprietari.
absolutely outstanding !!!!!!!! location food staff .......... a place rare ..... so how rare are the owners. (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: