Sie suchten nach: sei dentro (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ora sei dentro gdb, scrivi:

Englisch

you are now within gdb. type:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu sei dentro quella vita che vorrei.

Englisch

do you want me to want you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come sei dentro e fuori la palestra?

Englisch

how are inside and outside the gym?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando ci sei dentro ti guardi attorno.

Englisch

but when you're inside, you look around.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stolto che sei! dentro di te è il signore.

Englisch

the lord is inside you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando prendi queste barche di notte, sei dentro un vero trattamento.

Englisch

when you take the canal boats at night, you’re in for a real treat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e si può riparare con una tale loop station by roland musica incantevole, se ci sei dentro.

Englisch

and you can tinker with such a loop station by roland enchanting music, if you're in it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vale a dire, si può riparare con una musica incantevole tale loop stazione roland, se ci sei dentro.

Englisch

namely, you can tinker with such a loop station roland enchanting music, if you're in it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu sei dentro di noi, vivi con noi, cammini con noi e comprendi la nostra sofferenza, quella vera.

Englisch

you are inside us, live with us, walk with us and understand our suffering, that real one.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dolan: nei paesi di tradizione cattolica talvolta si dà la fede per acquisita, non è così negli stati uniti. devi sceglierla, perché ogni giorno sei dentro un ambiente che sfida la tua fede e la mette in dubbio.

Englisch

dolan: in traditional catholic countries, sometimes faith is taken for granted, but in the u.s. you can’t take your faith for granted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cos’e’ questo qualcosa, che posso guardare solo fugacemenete, presenza furtiva che riempie tutto ció che sono. tutta la mia vita per elevare il valore dell’umano, nulla è più importante dell’essere umano, ma chi è l’essere umano? ti guardo, tu reagisci, gesticolo, ti ammalio con la mia magia, reagisci, reagisco, qualcosa sta succedendo tra te e me, ti guardo ancora ma adesso vedo qualcosa di tuo dentro di me, qualcosa dentro di me mi accetta, qualcosa dentro di me mi rifiuta, ti guardo di nuovo e sei dentro di me, ti avvolgo con i miei sentimenti, sono dentro di te, mi avvolgi.

Englisch

what is this which i can only steal a look at, a furtive presence that fills the whole of me. my whole life to raise the value of the human, nothing is more important than human beings, but what is the human being? i look at you, you react. i show you gestures, i do magic for you, you react. i react; something is going on between you and me. i look at you again but now i see something of you in me, something inside me accepts me, something inside me rejects me. i look at you again you are inside me, i envelop you with my feelings, i am in you, you envelop me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,280,329,166 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK