Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi hanno invitato a cena a casa loro.
they invited me to dinner at their home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aperto a cena
open for dinner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cena caciucco.
for dinner "caciucco" (fish stew).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
purtroppo mi sono ammalato, altrimenti vi avrei invitato a cena.
unfortunately i got sick, otherwise i would have invited you to dinner.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cosa mangi a cena
what to eat for dinner?
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pizza solo a cena.
pizza only at dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cena con l'orso
dinner with the bear
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vuole invitarlo a cena.
she wants to invite him to dinner.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stasera sono invitato a cena a mie meglio, di essere il più bello!
tonight i am invited to the best mie to dinner, going to be so nice!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse vuole andare a cena.
perhaps he wants to go out to dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posso invitarti martedì a cena?
i can invite you tonight for dinner
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
signor presidente, lo scorso venerdì sera sono stato invitato a cena con mia moglie a casa di amici.
mr president, on friday night my wife and i were invited to dinner with some friends.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il giorno dopo mi ha invitato a cena a casa sua. sonoscevo soloil suo nome, e sapevo che era inglese.
the next day he invited me to dinner at his home. i knew only his name, and i knew he was english.
Letzte Aktualisierung: 2017-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiunque desideri mettere a disposizione le proprie competenze è gentilmente invitato a collaborare.
if any of you from the public want to make your skills available, you are kindly asked to collaborate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domani sono stata invitata a cena dai miei amici.
tomorrow i am invited to dinner by my friends.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un giorno, i proprietari ci ha invitato a cena e hanno cucinato per noi, sono cuochi davvero bravi. consiglio questo appartamento.
one day the owners invited us to dinner and they cooked for us, the're really good cooks. i recommend this apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
famiglia barbie barbie e parenti invitati a cena in famiglia.
barbie family barbie and relatives invited to dinner in the...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desidero ringraziare gli organizzatori di questo congresso che mi hanno gentilmente invitato a parlare di questo emergente argomento che è l ingegneria genetica.
good morning, everybody. i would like to thank the organizers of this meeting who have kindly invited me to make this speech on the hot new issue of genetic engineering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le regole del galateo a tavola ora le conoscete: chi invitate a cena?
now you know the rules: who are you going to invite?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l abstract è accettato avrete l alloggio gratuito e sarete invitati a cena la sera del 9 settembre.
if your abstract is accepted you will have free accommodation and will be invited to the evening dinner on 9 september.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: