Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei cosi importante per me
you are so important to me
Letzte Aktualisierung: 2012-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei troppo importante per me
you're too important to me
Letzte Aktualisierung: 2014-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
troppo importante per me
too important to me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non e importante per me, dove sara.
it is not important for me where she will be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' importante per me essere qui.
it feels important being here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è molto importante per me.
that is important to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È così importante per me essere qualcosa?
is it so important for me to be something?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il dialogo con voi e molto importante per me.
dialogue with you is very important for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cosa piu importante per me e la vostra soddisfazione.
it will be my pleasure to welcome you in our office.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- era importante per me che tromsø fosse in programma.
the tour had to go to tromsø if this was to be reality for her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gradi non sarebbero più che importante per me, ho ragionato.
grades would no longer be that important to me, i reasoned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
─ nathan, è importante per me saperlo, disse deborah.
“nathan, it’s important for me that i know.” she said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cri per aver capito quanto tutto questo fosse importante per me.
cri for understanding how all this was important to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo sviluppo del prodotto è molto importante per me e amo lo sviluppo.
the process is important for me and i love the process.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è stato molto importante per me e non lo dimenticherò mai”.
that’s been very important for me and i’ll never forget it.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mare è importante per me – direi persino che è una parte di me.
the ocean is important to me – it is a part of me, even.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho una rosa di giocatori e me ne servo. ogni singolo è importante per me.
"i have a squad and i make use of it. every single player is important to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
angelo: il linguaggio è importante per me quando mi concentro sulla composizione.
angelo: the language is important to me when i concentrate myself on composing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"È importante per me avere questo luogo di fraternità, mi dice uno di loro.
" it is important to me to have a place for fraternity, one of them told me: here i feel in confidence and i am being listened to.."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
loro erano molto importanti per me.
they were very important to me.....i began my adolescence and they weren’t there anymore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: