Sie suchten nach: sei in buone mani (Italienisch - Englisch)

in buone mani
in good hands

allora siete in buone mani.
then you are in good hands.

i vostri progetti in buone mani
your projects in good hands

il vostro patrimonio è in buone mani
your assets are in good hands

la vostra sicurezza è in buone mani.
your safety is in good hands.

per questo da noi siete in buone mani
that’s why you’re “in good hands” with us

in buone mani nel cilento , 25/05/2008
in good hands in the cilento , 25/05/2008

qui, le vostre merci sono in buone mani !
your dangerous goods are in safe hands with us!

fin dal primo giorno eravamo in buone mani.
from day one we were in good hands.

la salute della vostra famiglia in buone mani
put your family's health in the best hands

si e' in una posizione magnifica e in buone mani.
you are in a great location and great hands.

i vostri piccoli sono in buone mani specialmente presso noi.
especially your kiddies are in good hands with us.

l'avvenire della congregazione mi sembra in buone mani!»
the future of the congregation seems to be in good hands !”

con loomis schweiz ag i vostri valori sono in buone mani.
with loomis schweiz ag, your valuables are in excellenthands.

dobbiamo dare ai cittadini la certezza che tutto è in buone mani.
our citizens need to know that things are in safe hands.

e poi si era in buone mani, e si - doveva semplicemente lavorare.
then ... often i was given some food, sometimes some was left over, which i could bring home to mother - and then i - yes. i was well looked after - and i ... simply had to work.

finché lei resterà in carica, l’ agricoltura europea sarà in buone mani.
while you are commissioner, european agriculture is in good hands.

le consultazioni riguardo alla revisione del trattato sono in corso e sono in buone mani.
the consultation regarding the review of the treaty is under way and it is in good hands.

con stena, il monitor a schermo piatto che avete scartato è in buone mani.
your discarded flat panel display is in good hands with stena.

ci siamo sentiti subito in buone mani, grazie alla padrona di casa monica bello.
we immediately felt in good hands, thanks to the hostess monica beautiful.