Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono stato un insegnante
i've been a good teacher
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ero stato un insegnante si sarebbe mvg :-).
had i been a teacher you would have mvg:-).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' stato un buon inizio.
that was a good start.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sei stato un nostro cliente?
were you a client previously?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È stato redatto un buon testo.
it is a good text.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e' stato svolto un buon lavoro.
good work has been done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
credo che sia stato un buon inizio.
i believe that it was a good start!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
riteniamo che sarebbe stato un buon commissario.
we believe he would have been a good commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
era un buon insegnante, non un docente universitario.
he was a good teacher - a lecturer he was not. so i do not want to make any presumptions about his engagement in later mass operation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il processo di pace è stato un buon inizio.
the peace process was a good start.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sei stato un buon ospite, piacere di averti conosciuto clemens!
you were a good guest, nice to know you clemens!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
addio francesco ... sei stato un grande amico !
farewell francesco…you have been a great friend!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mccarrick: credo che bush sia stato un buon presidente.
mccarrick. i believe that bush has been a good president.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caro jonas, sei stato un ottimo collega e sei diventato un buon amico.
my dear jonas, you have been a good colleague and have become a good friend.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
valore aggiunto: praticare pranayama yoga con un buon insegnante.
additional value: practice pranayama yoga with a good teacher.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nell' insieme, firenze è stato un buon consiglio europeo.
seen as a whole, the european council meeting in florence was a good one.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
per essere un buon insegnante e un buon allievo devi essere umile.
i mean, to be a good educator and a good student you have to be humble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È stato un anno positivo, e le auguro di cuore un buon anniversario
it has been a successful year, and i wish you a very happy anniversary!
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forza e abilità tecnica e essere un buon insegnante sono questioni diverse.
strength and technical skill and being a good instructor are different questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2013 è stato un buon anno per la chiroblog, con 18 articoli et 11 collaboratori.
2013 has been a good year for the chiroblog, with 18 articles et 11 contributors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: