Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei tu la vita,
you are life,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
sei tu la benedetta
you are blessed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sei tu la madre,
you are the mother,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
sei tu la vita mia;
you are my life;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tu la tua forza
you are my strenght
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei tu la mia mamma,
you are my mother,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei tu la madre di gesù
you are the mother of jesus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sei tu la madre di gesù,
you are jesus’ mother,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sei tu, sei tu
you, so close
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei tu la benedetta fra le donne
you are blessed among all women
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei tu la grazia del mio cuore.
you are the grace of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu la mia favola
you are my fairy tale
Letzte Aktualisierung: 2023-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei tu la verità e tu che parli.
you are the truth and you speak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toni: tu la svelerai.
toni: you'll give it away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei tu la speranza, sei tu l'amore....
you are the hope, you are love…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aumenta la mia fede. guidami. sei tu la mia vita e la mia via.
his life is ours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu la regina del celebrità
she's the queen of the night
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e conduci tu la danza.
and you leads the dance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorresti essere tu la seconda persona?
would you like to be the second one?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«conosci bene, tu, la storia naturale!»
"you seem to know a great deal about natural history."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung