Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un mito
a legend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un mito.
one myth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un mito!!
immagi---niamo!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un mito risuscitato
a resurrected myth
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ispirato a un mito
inspired by an idol
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un mito dell arrampicata?
a myth in climbing ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
e' semplicemente un mito.
that is simply a myth.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il crollo di un mito
the death of a myth by a thousand facts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il platino è un mito.
platinum is a myth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di farmi un mito, oh, oh, oh
la, la, la, la, la, la, la
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
home epa la caduta di un mito
home epa... the fall of a myth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ la nascita di un mito.
a myth was born.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e un mito - quello del merzbau
and a myth - of the merz building.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche questo è un mito infondato.
this is a false myth too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò di cui si parla oggi, è un mito.
consequently, what we are being told today belongs in the mythical realm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete accettato un mito quale verità.
you have accepted a myth as fact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il godimento, invece, non è affatto un mito.
what is not a myth, however, is jouissance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da un genio italiano a un mito universale.
from an italian genius to a universal myth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essi sostengono che questa teoria è un mito puro.
they claim that this theory is a pure myth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto al tema della coesistenza, si tratta di un mito.
in relation to the coexistence issue, this is a myth.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: