Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seleziona il paese
select a country
Letzte Aktualisierung: 2011-03-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
seleziona il paese...
select country or region...
Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
seleziona il linguaggio:
language
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il font non è registrato.
font is not registered.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
definisce il font dell'applicazione.
defines the application font.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il font del testo è amaze.
the text font is amaze.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo testo è il font courier
this text is in the courier font
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossibile eliminare il font "{0}.
font "{0} could not be deleted.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
specifica il font del capitolo di un documento
specify the font of the chapter for a document
Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il font shx deve definire i caratteri richiesti.
(the shx font must define the required characters.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specifica il font dell'intestazione di un documento
specify the font of the subhead for a document
Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elenca le dimensioni disponibili per il font corrente.
lists the font sizes available for the current font.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sì, è leggibile se si utilizza il font dedicato.
yes, if you use the appropriate font.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come in console, deve essere scelto il font adatto.
as in the console section, the correct font must be chosen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo pulsante consente di selezionare un colore per il font
this button allows you to select a color for the font
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
come specificare il font per i parametri nell'editor blocchi
to specify the text size for parameters and actions in the block editor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consente di impostare il font visualizzato nella finestra di comando.
sets the font displayed in the command window.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selezionare questo pulsante per applicare le impostazioni attualmente selezionate per il font
select this button to apply the currently selected font settings
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
per cambiare il font del testo selezionato, sceglierne uno dall'elenco.
to change the font of the selected text, select a font from the list.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viene modificato solo il font normale, se necessario, il big font viene eliminato
normal font only (if necessary, big font removed)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: