Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il disegno con il pennello
drawing with the brush
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selezionarla con il pennello selezione .
select it with the selection brush .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò è fatto con il comando:
then, all we have to do, from the root prompt on slave1.foo.com, is type:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il pennello è vuoto.
the brush is empty.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
e' un lavoro fatto con il cuore.
furthermore it is a work coming from the heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- stendere uno strato di levkas con il pennello
- apply a layer of levkas with a brush
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il canto è preghiera se fatto con il cuore.
singing is prayer if done with the heart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
particolarmente piacevole se fatto con il proprio partner!
a particularly pleasant treatment if shared with your partner!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovrebbe essere fatto con il filato baby-friendly.
it should be made with baby-friendly yarn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definisce lo stato della pittura applicata con il pennello.
this defines the state of the paint in when applied by the brush.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto in questo gioco è fatto con il mouse.
everything in this game is done with the mouse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fai clic oppure fai clic e trascina con il pennello per disegnare.
click or click and drag with the brush to draw.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
finalmente per creare il pennello fate così:
now to finally create the brush do this:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora per creare il pennello definitivo fate così:
now to finally create the brush do this:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ripassare con il pennello i tratti del viso sul disegno già esistente.
- redraw with the red ochre mix the lines of the face on the existing drawing;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho ritoccato leggermente alcune zone con il pennello camaleonte e questo è tutto.
then i just had to retouch a few areas with the chameleon brush , and it was done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consigli d'uso: applicare su viso e collo con il pennello kabuki.
directions for use: apply to face and neck with kabuki brush.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oltre a disegnare con il colore scelto, il pennello cambia durante il disegno.
in addition to drawing with the color of foreground, the brush changes during the drawing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il pennello e i colori qui hanno dipinto quadri e seminato fiori nei campi.
they painted pictures with brush and paint and planted flowers in the ground.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elaborare l’immagine con il pennello magico, i colori perderanno la dominante scelta.
process the image with the magic brush - the colors will get the chosen shade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: