Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
semper (15)
semper (15)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sed semper amico
sed semper friend
Letzte Aktualisierung: 2022-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numen semper adest
numen semper adest
Letzte Aktualisierung: 2013-09-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sapientem uno semper vincit
a wise one always wins
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de duobus malis, minus est semper eligendum
of the two evils, the lesser must always be chosen
Letzte Aktualisierung: 2018-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la persona che ci sarà miss è semper: hilda.
the person who will be there always is miss: hilda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mai pagare in contanti e semper richiesta una ricevuta.
never pay cash and always request a receipt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo semper svolto la prostrazione in lode (due volte)
we always perform the prostration in pairs (total of two)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper mi preoccupa un sissy, non volevo essere troppo delicato.
i always worried about being a sissy; i didn't want to be too delicate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il pensiero di lui sarà semper a noi una preziosa fonte di incoraggiamento e di fortezza.
the thought of him will always be to us an invaluable source of encouragement and fortitude.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hotmail.it posta elettronica traduzione testo in italiano semper in posta in arrivo ecc ...
hotmail.it posta elettronica traduzione in italiano sempre in posta in arrivo ecc...
Letzte Aktualisierung: 2014-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la riforma della chiesa poi – e la chiesa è semper reformanda – è aliena dal pelagianesimo.
the reform of the church then — and the church is semper reformanda — is foreign to pelagianism.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potrebbe essere il tempo di gettare il frisbee in spiaggia, e c'è semper tempo per una nuotata!
you may have time to toss the frisbee on the beach, and there’s always time for a swim!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
18 - tornando a "neque semper", qual è il messaggio contenuto nell'album?
18 - coming back to neque semper, what's the message contained in this album?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le suore confidavano in dio; le ultime parole degli annali del 1906 sono: ‘laus deo semper.’
the sisters were full of trust in god; the final words of the 1906 annals are ‘laus deo semper’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: