Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il senso religioso
the religious sense
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il senso religioso del rito
the religious sense of the ritual
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel 1986 esce il senso religioso.
in 1986 the religious sense, the first volume of the percorso was published by jaca book.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senso religioso, opere, politica
religious sense, works, and politics
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questo senso mi sento religioso.
in this sense i feel religious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senso religioso, alla radice dell’universitÀ
the religious sense: at the root of university
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
senso religioso: alla radice dell'università
the religious sense: at the root of university
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«il senso religioso, verifica della fede»
"the religious sense, verification of the faith"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
92. il senso religioso e il pensiero cinese
the religious sense and chinese thought
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il senso religioso è la ragione, la ragionevolezza.
so it was that we decided to organize the day’s journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il senso religioso nell'ethos dei popoli europei
the sense of religiosity in the ethos of the peoples of europe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
È come se il mio senso religioso sia stato amputato.
it's as if my religious sense had been amputated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sentimento religioso, senso religioso: ma che cosa intendiamo?
but what do we mean by religious sentiment, or religious sense? repetita iuvant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non basta il senso religioso per essere buoni cristiani.
to be a christian requires more than just having religious ideas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tratta de il senso religioso (prima edizione 1986).
it was the religious sense (first edition 1986).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il senso religioso nella esperienza dell'università del monte koya
religious sense in the experience of the university of mount koya
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una cultura della responsabilità non può non partire dal senso religioso.
a culture of responsibility can start only from the religious sense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11/01/2012 - scuola di comunità 2011: il senso religioso
5/18/2012 - the wellspring of gratuitousness
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senso religioso e cultura laica di fronte alle responsabilità della politica
religious sense and secular cultur facing the responsibility of politics
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
“l'uomo torni al senso religioso” - articoli dalla stampa
"that man may return to the religious sense" - articles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung