Sie suchten nach: senza di te non ce la farei (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

senza di te non ce la farei

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

senza di loro non ce la possiamo fare.

Englisch

without them, success will elude us.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

senza di te,

Englisch

without you,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non senza di te

Englisch

not without you

Letzte Aktualisierung: 2014-02-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

senza di te non posso nulla.

Englisch

it is not his .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stare senza di te, non si può,

Englisch

you start to wonder why you're here not there

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

senza di te non posso più vivere

Englisch

good night my love sweet dreams

Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

senza di te non c'è più il sole.

Englisch

and you know that i need it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

credimi almen senza di te

Englisch

believe me at least

Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io non ce la

Englisch

oh no, that's not the way

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

senza di te sarei perduto!

Englisch

i'd be lost without you.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ce la farete

Englisch

you will not make it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma lui non ce la.

Englisch

but what are we to do?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ce la faccio più

Englisch

i can't take it anymore

Letzte Aktualisierung: 2011-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ce la faccio più.

Englisch

you can do this here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ce la faccio più!"

Englisch

please! i can't take it anymore!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

a volte non ce la fai,

Englisch

sometimes you do not make it,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non ce la fai ad aspettare?

Englisch

can't wait to shop?

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

da solo, senza di te, non sono altro che una candela senza luce.

Englisch

alone, without you, i am nothing but a candle without light.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

purtroppo stasera non ce la faccio

Englisch

unfortunately i cannot make it tonight

Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

troppi uomini non ce la fanno.

Englisch

too many men cannot cope.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,116,726 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK