Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la linea
the line
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
la linea puntata
the dotted line
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la linea principale.
the main line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la linea compact:
the compact line:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la linea “tandem”
the “tandem” line
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per servire la nazione,
the fairest to be seen,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la linea dell’efficienza
only by introducing new values can we improve a position on the efficiency line, which is what gives us the true response.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servire la torta tiepida.
serve warm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convenienza per servire la birra
convenience in beer dispense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o servire la ricchezza mammona.
he can serve the eternal god or he can serve wealth and riches – mammon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16. chiamati a servire la chiesa
we are called to serve the church [16]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come si gioca servire la hot dogs:
how to play serve the hot dogs:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servire la zuppa su fette di pane.
serve the soup on slices of bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fa che abbiano generosità di servire la vita
make them generous in serving life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sarebbe meglio servire la carne la sera.
you should serve it for dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<p>impossibile servire la richiesta del proxy!
<p>could not service proxy request!
Letzte Aktualisierung: 2007-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1981: per servire la pace, rispetta la libertà
1981: to serve peace, respect freedom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servire la preparazione contornata da crostini di pane.
serve the dish surrounded by toasted slices of bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- potete servire la caponata tiepida o fredda.
your dish is ready to serve. - serve caponata warm or cold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era lei a prepararci per servire la patria se necessario.
she was the one who taught us to serve our homeland and defend our country when needed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: