Sie suchten nach: sessantacinquenni (Italienisch - Englisch)

due terzi degli ultra sessantacinquenni sono donne.
two-thirds of the over 65 are women.

gli ultra sessantacinquenni sono esposti ad un rischio di povertà particolarmente alto.
people aged 65 years and over suffer from a relatively high risk of poverty.

la farmacocinetica di paclitaxel nei pazienti ultra sessantacinquenni appare analoga a quella dei pazienti più giovani.
pharmacokinetics of paclitaxel in patients aged over 65 years seems comparable to that in patients less than 65 years.

che descrive la vita di oltre un milione di ultra sessantacinquenni dediti ai propri cari infermi, specialmente ai partner.
that describes the life of more than one millioncarers over the age of 65, completely devoted to their disabled beloved ones, specially partners.

il settore delle pensioni e quello dell'assistenza sanitaria, ad esempio, devono adattarsi alla crescita della percentuale di ultra sessantacinquenni.
the pensions and health care sectors must adapt to the growth in the number of people aged 65 and over.

in germania, ad esempio, questo vale per circa due terzi dei casi, e solo il 7% circa dei sessantacinquenni e ultrasessantacinquenni vive in case di riposo.
in germany, for instance, this is true in some two thirds of cases, with only 7% or so of those aged 65 and over living in care facilities.

le malattie neurodegenerative, e in particolare il morbo di alzheimer, rappresentano un problema sanitario reale, poiché sono le principali patologie che richiedono cure cliniche importanti per gli ultra sessantacinquenni.
a genuine public health problem, neurodegenerative diseases and, in particular, alzheimer's disease, represent the main diseases for which people over 65 years old require substantial clinical care.

gli ultra sessantacinquenni rappresentano il 16% della popolazione totale mentre i minori di quindici anni ne costituiscono appena il 17%, in un periodo in cui la vita media aumenta.
people aged 65 and over represent 16% of the total population while those below 15 represent 17% and life expectancy is growing.

e' la nuova opportunità per gli ultra sessantacinquenni che vogliono vivere delle vacanze "en plain air" e che avendo più tempo a disposizione godono di ferie più flessibili.
it’s a new opportunity for the over 65 who want to live a "en plain air"holiday, as having more free time at their disposal they can have more flexible vacations.

gli ultra sessantacinquenni rappresentano il 16% della popolazione totale mentre i minori di quindici anni ne costituiscono appena il 17%, in un periodo in cui l'aspettativa di vita aumenta.
people aged 65 and over represent 16% of the total population while those below 15 represent 17% and life expectancy is growing.

abbiamo bisogno di aiuto per eliminare questi pericoli e ricostruire il villaggio", afferma tantua dikatula, una sessantacinquenne musulmana ex abitante del villaggio di lumbac, nel sud delle filippine.
we need help to clear these dangers and to rebuild our village”, says tantua dikatula, a 65 year old muslim former resident of lumbac village in the southern philippines.