Sie suchten nach: settore ospiti (Italienisch - Englisch)

ospiti
number of guests

ospiti:
description:

cari ospiti
dear guests,

numero ospiti
number of guests

gentili ospiti,
distinguished guests,

ricezione ospiti:
reception of the guests:

ma i capitani del settore non sono gli unici ospiti presenti.
but captains of industry are not the only guests present.

la ragione di questo cambio di rotta era ovvia: avevano venduto solo 150 biglietti di settore ospiti invece dei soliti 3200.
the reason for the change of course was obvious: they had sold only 150 tickets for the away sector instead of the normal 3200 at the time.

partecipazione di ospiti illustri provenienti dalle principali istituzioni europee del settore
• the participation of distinguished guests from leading european institutions in the welding industry

la fedeltà degli ospiti, nel settore alberghiero, è sinonimo di soggiorni frequenti.
customer loyalty in the hospitality industry means frequent stays.

ospita importanti ed esclusive fiere di settore, manifestazioni ed eventi civili e di costume.
the area hosts important and exclusive specialist trade fairs, shows and events for the general public.

i sostenitori giallorossi presenti nel settore ospiti furono “protetti” e messi al riparo da una rete, che evitò guai peggiori visti i ripetuti lanci di oggetti.
the giallorossi supporters in the visiting section were "protected" and sheltered by a net intended as cover from flying objects.

vincere il jackpot, ovviamente! casino tropez ospita i più grandi jackpot nel settore dei giochi online.
by winning the jackpot, of course! onlinecasino tropez is home to the largest and quickest growing jackpots in the online gaming industry.

i biglietti del settore “distinti ospiti” saranno pertanto acquistabili secondo le modalità stabilite dalla società acf fiorentina (http://it.violachannel.tv/).
the sale of tickets in the distinti ospiti section is organized by acf fiorentina (http://it.violachannel.tv/).

affinché il settore dell'ospitalità a correre senza problemi abbiamo capito l'importanza delle relazioni buon ospite.
in order for the hospitality business to run smoothly we understand the importance of good guest relations.

***la vendita dei biglietti per i posti destinati ai sostenitori della squadra ospite (“settore ospiti” e/o altre zone dello stadio) è vietata ai residenti nella regione toscana.
*** tickets cannot be sold to visiting supporters who are residents of tuscany ('visiting section' and/or other areas of the ground) unless they hold an “inviola gold” card.

la società ha reso noto un comunicato relativo ai biglietti del settore ospiti per per la partita che avrà luogo il 07/10/2012 alle 12:30: la gara è valida per il turno n. 7 della serie a tim 2012-13
as roma has released a statement regarding the ticket sales procedure for visiting fans at the 2012/13 serie a week 7 match between roma and atalanta, to be played on 07/10/2012 at 12:30 cet.

ospite.
guest.