Sie suchten nach: si è riunito il (Italienisch - Englisch)

expo shanghai, riunito il comitato guida
shanghai expo, the participation agreement has been signed

infine, venerdì 30 aprile si è riunito il comitato consultivo.
the advisory committee met on friday, 30 april.

un gruppo di redazione si è infine riunito il 22 ottobre 1991.
lastly, the drafting group met on 22 october 1991.

il consiglio affari generali si è riunito il 6 marzo a bruxelles.
the council (general affairs) met on 6 march in brussels.

esso si è riunito il predominio dei romani, bizantini, veneziani e turco.
it was under the control of romans, byzantines, venetians and turkish.

-si è riunito il arrivo e trasferimento agli appartamenti, in un auto confortevole.
-met on arrival and transfer to the apartments, in a comfortable car.

spero vi saranno ulteriori e migliori chiarimenti quando si sarà riunito il consiglio.
i hope that there will be further and better clarification once council has met.

il comitato di cooperazione ce-israele si è riunito il 28 novembre 1997 a bruxelles.
the ec-israel cooperation committee met on 28 november 1997 in brussels.

il giorno 24 gennaio 2013 si è riunito il collegio dell’autorità per l’energia
the day of january 24, 2013 met the board of the authority

dichiarazione del consiglio riunito il 30 novembre e 1o dicembre 2000 a bruxelles
statement by the council, meeting on 30 november and 1 december 2000 in brussels

per il solo riunito, il tempo medio di sanificazione è di circa 1 minuto.
sanitising a dental unit alone takes an average time of about one minute.

24 luglio 2013 - donazioni emilia, lombardia e veneto: riunito il comitato dei garanti
july 24, 2013 - emilia, lombardy and veneto donations: first meeting of the garantors

la task force si è riunita il 24 ottobre e il 20 novembre.
the task force met on the 24 of october and 20 of november.

la giuria si è riunita il 5 aprile 2004 per esaminare le due candidature.
the selection panel met on 5th april 2004 to examine both nominations.

la giuria si è riunita il 25 febbraio 2004 per esaminare entrambe le candidature.
the selection panel met on 25th february 2004 to examine both nominations.

e riuniti il sole e la luna.
and the sun and the moon are joined together,

la suddetta commissione si é riunita il 23 ottobre dalle ore 9.30 alle ore 10.30.
the election panel met on 23 october 2002 from 9.30 to 10.30 a.m.

in una terrina riunite il pane e le verdure e servite ben freddo.
mix the bread and vegetables in a bowl and serve cold.

alla commissione chiedo che questi lavori vengano riuniti il più possibile sotto un unico tetto.
i would ask the commission to keep these efforts under one roof if at all possible.

“ci stiamo preparando da tanto, sin da quando ci siamo riuniti il 20 luglio.
we started our preparations a long time ago when we first came together on july 20.