Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la macchina si caratterizza per l'alta...
the machine distinguishes itself for the high production capacity...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quest’appartamento si caratterizza per...
this apartment features an elegant and...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si caratterizza per una grande aderenza.
cover is ideal for a natural makeup.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l equipaggiamento proposto si caratterizza per:
the equipment proposed is characterized by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un progetto challenge led si caratterizza per:
a'challenge-led ' project is characterized by:
Letzte Aktualisierung: 2014-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il municipio di teror si caratterizza per l'irregolarità del suo perimetro.
it is a municipality characterised by the irregular nature of its perimeter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro sistema si caratterizza per la sua:
our system is characterized for its:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo stile scandinavo si caratterizza per la semplicità.
scandinavian style is characterized by simplicity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il municipio si caratterizza per la sua rigogliosa vegetazione.
the prominent feature of the municipality is its abundant vegetation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i suoi segni e sintomi si caratterizza per l'incapacità di mantenere l'erezione.
its signs and symptoms is characterised by the inability to maintain erection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il design premium si caratterizza per i nuovi pittogrammi.
the premium design impresses thanks to new pictograms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l' offerta gastronomica si caratterizza per essere ricca e variata.
the regional cuisine is wide and varied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il settore dei servizi si caratterizza per l'importanza della presenza sul mercato locale.
one of the characteristics of the services sector is the importance of presence in the local market.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche la nostra posizione si caratterizza per gli aspetti ambientali.
our position, too, is characterised by the environmental aspects.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
2.3 l'eusair si caratterizza per una marcata proiezione verso l'area balcanica e danubiana.
2.3 the eusair is characterised by a marked orientation towards the balkan and danube areas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la scuola si caratterizza per un'atmosfera familiare grazie ai soli 40 studenti.
with just under 40 students, there is an intimate atmosphere at the school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giustamente la relazione castellina si caratterizza per un tono di critica positiva.
the castellina report is rightly both positive and critical.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
la manifestazione si caratterizza per un elevato grado di internazionalizzazione della domanda.
the event takes pride of a high level of demand internationalization.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bibione si caratterizza per gli straordinari ambienti lagunare e fluviale che la circondano.
bibione is characterized by the extraordinary lagoon and river environments that surround it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si caratterizza per mobili esclusivi e rifiniture lussuose e offre tutti i comfort moderni.
it features exclusive finishings and furniture and offers all modern comforts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: