Sie suchten nach: si fermò (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

si fermò.

Englisch

he stayed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qui si fermò.

Englisch

volunteers, click here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma qui non si fermò.

Englisch

but it did not stop there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

poi si fermò, spaventato.

Englisch

then stopped, in fear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e l'olio si fermò.

Englisch

and the oil stayed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

nel tuo cuore si fermò

Englisch

stopped in your heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si fermò e congiunse le mani.

Englisch

he stopped and joined his hands.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

notte 14 luglio 2015 si fermò.

Englisch

night july 14, 2015 stood.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e il tempo si fermò nel silenzio

Englisch

and time stopped in the silence

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fu allora che il tempo si fermò.

Englisch

that was when time stopped.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si fermò un attimo per suggerire a dio

Englisch

he stopped just a while suggesting to god

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando fu stanco, si fermò sul pater .

Englisch

when he grew tired, he stopped on the pater .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che si fermò a 50 metri dall'appartamento.

Englisch

that stopped 50 meters from the apartment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

arrivati nell’ingresso si fermò un istante:

Englisch

arrived in the entrance he stopped a moment:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si fermò ad aiutare il suo prossimo in difficoltà.

Englisch

he stopped to aid a fellow man who was in difficulty.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

disceso con loro, si fermò in un luogo pianeggiante.

Englisch

and he came down with them and stood on a stretch of level ground.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la musica e risate volò via e si fermò in aria.

Englisch

the music and laughter flew out and lingered in the air.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

16pietro invece si fermò fuori, vicino alla porta.

Englisch

but peter stood at the gate outside.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

40 gesù allora si fermò e ordinò che glielo conducessero.

Englisch

40 then jesus stopped and ordered the man to be brought to him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

egli si fermò timidamente per stringermi la mano, passandomi accanto.

Englisch

he stopped, as he passed, to shake hands rather bashfully.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,587,085 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK