Sie suchten nach: si formano (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

si formano

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

strano, a me non si formano.

Englisch

strano, a me non si formano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

composti sensibili agli urti si formano con

Englisch

shock-sensitive compounds are formed with

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vuoi sapere come si formano i vulcani?

Englisch

do you want to learn how volcanoes are formed?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per forte riscaldamento si formano fumi tossici

Englisch

upon heating toxic fumes are formed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a volte si formano dei trii di allevamento.

Englisch

at times, some breeding trios do occur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nell'ultimo caso si formano nuove particelle.

Englisch

in the latter case, new particles are formed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei corridoi si formano continuamente degli ingorghi.

Englisch

we keep getting queues of people in the aisles.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci vogliono tre mesi in modo che si formano gli anticorpi.

Englisch

it takes up to three months for antibodies to form.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema di allarme quando si formano strati di ghiaccio

Englisch

ice-warning system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

analogamente al latino, i casi si formano con diversi suffissi.

Englisch

as with latin, the cases are formed with suffixes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dove le due specie si sovrappongono si formano spesso degli ibridi.

Englisch

where the two species do overlap, some hybrids often take form.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attendere circa 10 minuti, fino a che si formano delle bolle.

Englisch

wait about ten minutes until bubbles have formed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con questa operazione si formano spontaneamente i liposomi (figura 2).

Englisch

during this time the liposomes are formed spontaneously (figure 2).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il gas si miscela bene con l'aria,si formano facilmente miscele esplosive

Englisch

the gas mixes well with air,explosive mixtures are easily formed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i segni distintivi di vèrio architectural si formano attraverso diverse prestazioni:

Englisch

distinctive signs of vèrio architectural include different performance:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vapore si miscela bene con l'aria,si formano facilmente miscele esplosive

Englisch

the vapour mixes well with air,explosive mixtures are easily formed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se ad esempio si formano miscele ibride, l'effetto dell'esplosione può notevolmente aumentare.

Englisch

the presence of e.g. hybrid mixtures can considerably increase the effect of the explosion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,612,388 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK