Sie suchten nach: si otterrebbe un risparmio economico d... (Italienisch - Englisch)

permette inoltre ai consumatori un risparmio economico.
it will also allow consumers to save money.

ciò consentirà un risparmio per il bilancio nazionale di circa 567 milioni di euro.
this will result in national budget savings of around € 567 million.

con un risparmio di emissione, ogni anno, di circa 513,000 tonnellate di co2.
approximately 513,000 tonnes of co2 is saved each year.

usando il salice coltivato in azienda si ha un risparmio di circa € 17 000 per i costi di essiccazione.
using willow grown on farm an estimated € 17 000 is saved in drying costs.

mediamente si può stimare un risparmio di circa il 50% usando un prodotto sintetico al posto di quello tradizionale.
the estimate of average cost savings is approximately 50% when using a synthetic product instead of a traditional one.

uno statuto europeo dovrebbe anche significare per le imprese un risparmio reale di circa 30 miliardi di ecu.
a european statue for the business community would result in real savings of an estimated 30 billion ecu.

un risparmio economico derivante dall'eliminazione degli intermediari, che gonfiano i prezzi.
an economic saving deriving from the elimination of the intermediaries, that the prices swell.

in questo modo c’è sia un risparmio economico che l’attenzione all’ambiente
in this way you save on operating costs with a special care about the environment.

questa riduzione, secondo le stime del wwf, dovrebbe portare a un risparmio di circa 8miliardi di euro entro il 2050.
this reduction, according to estimates by the wwf, should result in a saving of about 8miliardi euro by 2050.

la compagnia stima un risparmio di circa 520 milioni di dollari da parte dei consumatori, col passaggio dal cherosene all energia solare.
the company estimates that some $520 million will be saved by consumers by switching from kerosene or biomass fuel to solar energy.

calcolando un risparmio di circa 70 milioni di ecu sui costi di magazzinaggio, ne risulterà un costo netto di circa 400 milioni di ecu.
taking account of the 86 million ecu storage cost which would be saved, this would leave a net requirement of about 400 million ecu.

ciò ha determinato un'ulteriore crescita economica di circa 0,5 punti percentuali.
this has increased the cohesion countries' economic growth by around 0.5 percentage points.

ciò comporterebbe per l'ue un risparmio di circa 100 miliardi di euro e ridurrebbe le emissioni di quasi 800 milioni di tonnellate all'anno.
it would save the eu some € 100 billion and cut emissions by almost 800 million tonnes a year.

da qui, ogni 50 minuti un comodo ferry-boat vi traghetterà al lido in 30 minuti, offrendo non solo un risparmio economico ma anche di tempo.
if you'll arrive by car, take the ferryboat direct to the lido. it leaves every 50 minutes from the tronchetto area and you reach lido in 30 minutes.

più di 1400 pannelli in silicio monocristallino per un investimento di circa 1,3 milioni che permette di ottenere un risparmio di circa 70.000 kg di co2 all'anno.
more than 1400 monocrystalline silicon panels corresponding to an investment of about 1.3 million that will generate savings of approximately 70,000 kg of co2 per year.

i dati sul costo dell'elaborazione di un prospetto ricavabili dalle consultazioni pubbliche indicano che ciò potrebbe tradursi in un risparmio di circa 130 milioni di eur all'anno.
figures on the cost of drawing up a prospectus as derived from the public consultation indicate that this could translate into savings of around 130 million per year.

con le alogene di nuova generazione viene inoltre garantito un risparmio del 25-30% rispetto a quelle finora utilizzate, con una durata di circa 2.000 ore.
with the latest generation of halogens is also guaranteed savings of 25-30% compared to those previously used, with a lifespan of around 2,000 hours.

i servizi online rendono più comoda la gestione quotidiana, offrono un'accessibilità maggiore per le persone disabili e consentono un risparmio economico alle amministrazioni.
on-line services make everyday administration more convenient, more accessible for people with disabilities, and save administrations money.

una riduzione dei consumi dell'acqua non solo avrà come conseguenza quella di ridurre l'impatto ambientale, ma porterà anche ad un risparmio economico.
reducing the amount of water you use will not only reduce these impacts but will also save money.

(-0,6%) e ora -3% porta ad una riduzione complessiva del 7,8%, pari ad un risparmio totalemedio di circa 100 euro a famiglia-tipo
(-0.6% ) and now 3% leads to an overall reduction of 7.8% , corresponding to an average total savings of about € 100 per family - type